Nazwa miasta wzięła się od dwóch słów: pérsēs (perski) oraz polis (miasto), co w połączeniu oznacza „perskie miasto”. Brzmi jak wstęp żywcem wzięty z podręcznika do historii? Być może, ale w przypadku Persepolis nie mam innego wyjścia. Teraźniejszość nie odgrywa tutaj żadnego znaczenia, dlatego też na wszystko co widzimy musimy nałożyć odpowiednie filtry – wtedy pojmiemy skalę dawnej okazałości.